Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This law was reviewed and replaced by Act No. 30 of 1994 whereby the complainant has to give 90 days’ notice to the Attorney-General indicating his intention to sue the Government and the reasons for doing so.
Spanish[es]
La ley se revisó y reemplazó por la Ley No 30 de 1994 en virtud de la cual el demandante tiene que notificar con 90 días de antelación al Procurador General su propósito de entablar un juicio contra el Gobierno y las razones que le incitan a ello.
French[fr]
Cette loi a été remplacée par la loi no 30 de 1994 en vertu de laquelle le plaignant doit simplement donner au Procureur général un préavis de 90 jours en indiquant le motif des poursuites.
Russian[ru]
Указанный закон был пересмотрен и отменен на основании закона No 30 от 1994 года, согласно которому истец должен за 90 дней направить генеральному прокурору уведомление с указанием своего намерения и причин обращения в суд на государство.