Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل الطفيليات المقاومة للأدوية المضادة للملاريا، والبعوض المقاوم للمبيدات الحشرية تهديدين رئيسيين يواجهان تحقيق أهداف مكافحة الملاريا على الصعيد العالمي.
English[en]
Both parasite resistance to antimalarial medicines and mosquito resistance to insecticides are major threats to achieving global malaria control targets.
Spanish[es]
La resistencia de los parásitos a los medicamentos contra la malaria y la resistencia de los mosquitos a los insecticidas constituyen graves amenazas para alcanzar las metas mundiales de la lucha contra la malaria.
French[fr]
Tant la résistance des parasites aux médicaments antipaludiques que la résistance des moustiques aux insecticides sont des menaces majeures à l'encontre des objectifs ciblés par la lutte mondiale contre le paludisme.
Russian[ru]
Главными препятствиями на пути достижения глобальных целей в области борьбы с малярией являются сопротивляемость паразитов антималярийным лекарственным препаратам и устойчивость к инсектицидам.