Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, Грей, издърпайте доуденума.
Bosnian[bs]
Grey, uvuci duodenum.
Czech[cs]
Teď, Greyová, stáhněte zpět dvanácterník.
Greek[el]
Τώρα, Γκρέι, αφαίρεσε το δωδεκαδάκτυλο.
English[en]
Now, Grey, retract the duodenum.
Spanish[es]
Grey, retrae el duodeno.
Finnish[fi]
Pidä pohjukaissuolta auki.
French[fr]
Grey, repoussez le duodénum.
Hebrew[he]
תפסקי את הבטן.
Croatian[hr]
Grey, uvuci duodenum.
Hungarian[hu]
Most Grey, húzza el a duodenumot.
Italian[it]
E ora, Grey, ritrai il duodeno.
Korean[ko]
그레이, 십이지장을 견인해
Dutch[nl]
Grey, hou de twaalfvingerige darm weg.
Polish[pl]
Teraz Grey odciągnij dwunastnicę.
Portuguese[pt]
Grey, afaste o duodeno.
Slovenian[sl]
Grey, razširi dvanajsternik.
Swedish[sv]
Nu Grey, dra undan tolvfingertarmen.