Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Grüße sie und sage ihr, daß ich gegangen bin.
Greek[el]
Φίλα την και πες της ότι έφυγα.
English[en]
Give her a kiss and tell her that I left.
Spanish[es]
Dale un beso y dile que me he ido.
Finnish[fi]
Sano, että olen lähtenyt.
French[fr]
Tu vas bien l'embrasser, et puis tu lui diras que je suis parti.
Galician[gl]
Dálle un bico e dille que marchei.
Croatian[hr]
Poljubiti je i reći joj da sam otišao.
Hungarian[hu]
Csókold meg és mondd, hogy elmentem.
Italian[it]
Devi baciarla e le dirai che sono partito.
Portuguese[pt]
Dê-lhe um beijo e diga que fui embora.
Russian[ru]
Передай ей мой поцелуй и скажи, что я уехал.