Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 10 تموز/يوليه، أغلقت جمهورية إيران الإسلامية معبر برويز خان الحدودي في محافظة كرمانشاه أمام شاحنات النفط القادمة من العراق في ظل الادعاء بوجود تهديدات ضد ناقلين إيرانيين ومواطنين إيرانيين آخرين في العراق.
English[en]
On 10 July, the Islamic Republic of Iran shut the border crossing at Parviz Khan, in Kermanshah Province, to oil trucks from Iraq amid alleged threats against Iranian hauliers and other Iranian citizens in Iraq.
Spanish[es]
El 10 de julio, la República Islámica del Irán cerró el cruce fronterizo de Parviz Khan, en la provincia de Kermanshah, a los camiones petroleros procedentes del Iraq, entre presuntas amenazas dirigidas a los transportistas iraníes y otros ciudadanos iraníes en el Iraq.
French[fr]
Le 10 juillet, l’Iran a fermé le poste frontière de Parviz Khan (province de Kermanshah) aux camions transportant du pétrole en provenance de l’Iraq, à la suite de menaces qui auraient été proférées contre des transporteurs et d’autres ressortissants iraniens en Iraq.
Chinese[zh]
7月10日,伊朗伊斯兰共和国关闭克尔曼沙阿省过境点,禁止伊拉克运油车通行,因为据称伊朗运输人员及其他伊朗公民在伊拉克受到威胁。