Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Имиди и техните производни; соли на тези продукти (с изключение на захарин и неговите соли, глутетимид (INN) и неорганични или органични съединения на живака)
Czech[cs]
Imidy a jejich deriváty; jejich soli (jiné než sacharin, jeho soli, glutethimid (INN) a anorganické nebo organické sloučeniny rtuti)
Danish[da]
Imider og derivater deraf; salte af disse produkter (undtagen sakkarin og salte deraf, glutethimid (INN) og uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv)
Greek[el]
Ιμίδια και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών [εκτός από ζαχαρίνη και τα άλατά της, το γλουτεθιμίδιο (INN) και τις ανόργανες ή οργανικές ενώσεις υδραργύρου]
English[en]
Imides and their derivatives; salts thereof (excl. saccharin and its salts, glutethimide (INN) and inorganic or organic compounds of mercury)
Spanish[es]
Imidas y sus derivados; sales de estos productos [exc. sacarina y sus sales, glutetimida (DCI), y compuestos inorgánicos u orgánicos de mercurio]
Estonian[et]
Imiidid ja nende derivaadid; nende soolad (v.a sahhariin ja selle soolad, glutetimiid (INN) ning elavhõbeda anorgaanilised ja orgaanilised ühendid)
Finnish[fi]
Imidit ja niiden johdannaiset; niiden suolat (ei kuitenkaan sakkariini ja sen suolat, gluetimidi (INN) sekä epäorgaaniset ja orgaaniset elohopeayhdisteet)
French[fr]
Imides et leurs dérivés; sels de ces produits [à l'exclusion de la saccharine et ses sels et du glutéthimide (DCI) ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure)]
Croatian[hr]
Imidi i njihovi derivati; njihove soli (osim saharina i njegovih soli, glutetimida (INN) te anorganskih ili organskih spojeva žive)
Hungarian[hu]
Imidek és származékaik; ezek sói (a szaharin és sói, a glutetimid [INN] és a higany szerves vagy szervetlen vegyületei kivételével)
Italian[it]
Immidi e loro derivati; sali di tali prodotti [escl. saccarina e suoi sali, glutetimide (DCI) e composti organici o inorganici del mercurio]
Lithuanian[lt]
Imidai ir jų dariniai; jų druskos (išskyrus sachariną, jo druskas, glutetimidą (INN) ir neorganinius arba organinius gyvsidabrio junginius)
Latvian[lv]
imīdi un to atvasinājumi; to sāļi (izņemot saharīnu un tā sāļus, glutetimīdu (inn) un neorganiskos vai organiskos dzīvsudraba savienojumus)
Maltese[mt]
Imidi u d-derivattivi tagħhom; il-melħ tagħhom (minbarra sakkarina u l-melħ tagħha, glutetimide(INN) u komposti inorganiċi jew organiċi tal-merkurju)
Dutch[nl]
imidoverbindingen en derivaten daarvan; zouten van deze producten (m.u.v. saccharine en zouten daarvan, glutethimide (INN) en anorganische of organische kwikverbindingen)
Polish[pl]
Imidy i ich pochodne; ich sole (z wył. sacharyny i jej soli, glutetymidu [INN] i nieorganicznych i organicznych związków rtęci)
Portuguese[pt]
Imidas e seus derivados; sais destes produtos [exceto sacarina e seus sais, glutetimida (DCI) e compostos, inorgânicos ou orgânicos, de mercúrio]
Romanian[ro]
Imide și derivații lor; sărurile acestor produse [cu excepția zaharinei și a sărurilor ei, a glutetimidului (DCI) și a compușilor anorganici sau organici ai mercurului]
Slovak[sk]
Imidy a ich deriváty; ich soli [okrem sacharínu a jeho solí, glutetimidu (INN) a anorganických alebo organických zlúčenín ortuti]
Slovenian[sl]
Imidi in njihovi derivati; njihove soli (razen saharina in njegovih soli, glutetimida (INN) ter anorganskih ali organskih živosrebrovih spojin)
Swedish[sv]
Imider och imidderivat; salter av dessa föreningar (utom sackarin och salter av sackarin, glutetimid (INN), samt oorganiska och organiska föreningar av kvicksilver)