Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أتحدث عن الإيجار
Bangla[bn]
আমার আসলে... বাড়ি ভাড়া নিয়ে...
Bosnian[bs]
Moram da popricam... o kiriji.
German[de]
Ich muss nur... über die Miete reden.
Greek[el]
Πρέπει να... μιλήσω για το νοίκι.
English[en]
I just need to... talk about the... the rent.
Spanish[es]
Tengo que... hablar de... la renta.
Estonian[et]
Mul on vaja rääkida üürist.
Finnish[fi]
Minun pitää... puhua vuokrasta.
Hebrew[he]
אני צריך לדבר על שכר הדירה.
Hungarian[hu]
Beszélnem kell... a lakbérről.
Indonesian[id]
Aku cuma perlu... membicarakan soal sewa flat.
Italian[it]
Devo... sapere una cosa sull'affitto.
Japanese[ja]
家賃 の 話 が あ る ん だ
Macedonian[mk]
Треба да... зборувам за киријата.
Malayalam[ml]
ഞാന് , എനിക്ക് വാടകയുടെ കാര്യം ഓര് മവന്നു
Dutch[nl]
Ik moet de huur bespreken.
Polish[pl]
Muszę zająć się czynszem.
Portuguese[pt]
Preciso de falar... da renda.
Romanian[ro]
Trebuie să vorbesc despre... chirie.
Russian[ru]
Нужно... уладить вопрос ренты.
Slovenian[sl]
Govoriti moram o najemnini.
Swedish[sv]
Jag måste bara... diskutera min hyra.
Turkish[tr]
Kirayı konuşmam gerek.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ là cần... nói về tiền thuê nhà.
Chinese[zh]
我 必須 去... 談談 房租 的 事情