Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني القيد
Bangla[bn]
দড়িটা আমাকে দাও
Bosnian[bs]
Daj mi remen.
Czech[cs]
Přikurtujeme ho.
German[de]
Gib mir den Gurt.
English[en]
Give me the strap.
Spanish[es]
Dame la correa.
Estonian[et]
Anna mulle rihm.
Persian[fa]
يه بند برام بيراين.
Croatian[hr]
Dajte mi uzicu.
Indonesian[id]
Berikan talinya.
Italian[it]
Dammi la cinghia.
Dutch[nl]
Geef me de riem.
Portuguese[pt]
Me dê a correia!
Russian[ru]
Давай ремни.
Slovenian[sl]
Daj mi jermen.
Serbian[sr]
Daj mi kaiš.
Turkish[tr]
Şu kayışı ver.
Vietnamese[vi]
Đưa tôi sợi dây.