Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب العديد من أعضاء الفريق عن تأييدهم القوي للقرار 2185 (2014) وللإحاطة المقدَّمة من رؤساء عناصر الشرطة لأول مرة بوصفهما يوفران أساسا هاما لعمل الفريق بشأن الجوانب المتعلقة بعمل الشرطة في عمليات السلام.
English[en]
Several Panel members expressed strong support for resolution 2185 (2014) and the first-ever briefing by heads of police components as providing an important basis for the Panel’s work on the policing aspects of peace operations.
Spanish[es]
Varios miembros del Grupo expresaron su firme apoyo a la resolución 2185 (2014) y la primera presentación de información por los jefes de los componentes de policía como base importante para la labor del Grupo sobre los aspectos de policía de las operaciones de mantenimiento de la paz.
French[fr]
Plusieurs membres du Groupe se sont félicités de la résolution 2185 (2014) et de la toute première séance d’information tenue par des chefs de composantes de police, qui constituaient des points de référence importants sur l’aspect policier des opérations de paix pour les travaux du Groupe.
Russian[ru]
Некоторые члены Группы решительно выступили в поддержку резолюции 2185 (2014) и проведения первого в истории брифинга с участием руководителей полицейских компонентов как важной основы работы Группы в отношении полицейских аспектов операций по поддержанию мира.
Chinese[zh]
小组一些成员表示大力支持第2185(2014)号决议和警察部分的主管的首次情况通报,这为小组和平行动的警务方面工作提供了重要的依据。