Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهي لا تحفزهم.
Azerbaijani[az]
Məktəb onları həyəcanlandırmır.
Bulgarian[bg]
То не ги стимулира.
Catalan[ca]
No els anima.
Czech[cs]
Nepovzbuzuje je to.
German[de]
Es animiert sie einfach nicht.
English[en]
It doesn't animate them.
Persian[fa]
آنها را تهیج نمیکند.
French[fr]
Cela ne les motive pas.
Hebrew[he]
זה לא מרגש אותם.
Croatian[hr]
Ne animira ih.
Hungarian[hu]
Ami nem mozgatja meg őket.
Indonesian[id]
Mereka tidak menjiwainya.
Italian[it]
Non li stimola.
Japanese[ja]
学校では元気が出なかった生徒たちです
Korean[ko]
기존의 교육체계는 이 학생들에게 활기를 불어 넣지 못합니다.
Lithuanian[lt]
Kurie vaikšto į ją užgesusiomis akimis.
Latvian[lv]
Tā viņus nepaceļ spārnos.
Dutch[nl]
Het inspireert hen niet.
Portuguese[pt]
O sistema não os motiva.
Romanian[ro]
Școala nu-i însufleţește.
Slovak[sk]
Nenadchýňa ich.
Albanian[sq]
Sepse shkolla nuk i defren.
Serbian[sr]
Ne animira ih.
Thai[th]
ที่ไม่ได้ให้ชีวิตชีวาแก่พวกเขา
Uzbek[uz]
An'anaviy ta'lim tizimi ularni g'ayratga to'ldirmaydi.
Vietnamese[vi]
Trường học không tạo động lực cho chúng.
Chinese[zh]
并不是告诉他们去做什么