Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dehydratační činidlo: chlorid vápenatý, oxid fosforečný nebo modře zbarvený silikagel.
Danish[da]
Tørremiddel: calciumchlorid, fosforpentoxid eller blåfarvet silicagel.
Greek[el]
Το μέσο αφυδάτωσης αποτελείται από χλωριούχο ασβέστιο, φωσφορικό ανυδρίτη ή από κολλοειδές πήγμα διοξειδίου του πυριτίου χρωματισμένο μπλέ.
English[en]
Dehydration agent: calcium chloride, phosphorous pentoxide or silica gel coloured blue.
Spanish[es]
El agente deshidratante será cloruro de calcio, anhídrido fosfórico o gel de sílice de color azul.
Estonian[et]
Veeärasti: kaltsiumkloriid, fosforpentoksiid või sinine silikageel.
Finnish[fi]
Kuivausaine on kalsiumkloridia, fosforipentoksidia tai siniseksi värjättyä silikageeliä.
French[fr]
L'agent déshydratant est constitué par le chlorure de calcium, l'anhydride phosphorique ou le gel de silice coloré en bleu.
Hungarian[hu]
Dehidratálószer: kalcium-klorid, foszfor-pentoxid vagy kékre festett szilikongél.
Italian[it]
Il materiale disidratante è costituito da cloruro di calcio e da anidride fosforica, e da gel di silice colorato in blu.
Lithuanian[lt]
Dehidratorius: kalcio chloridas, fosforo pentoksidas arba mėlynai nudažytas silikagelis.
Latvian[lv]
Žāvējoša viela: kalcija hlorīds, fosfora pentoksīds vai zilais silikagels.
Dutch[nl]
Droogmiddel: calciumchloride, fosforpentoxyde of blauw gekleurd silicagel.
Polish[pl]
Środkiem osuszającym jest chlorek wapnia, bezwodnik fosforowy lub żel krzemionkowy barwiony na niebiesko.
Portuguese[pt]
O agente desidratante é constituído por cloreto de cálcio, anidrido fosfórico ou gel de sílica de coloração azul.
Slovak[sk]
Dehydratačné činidlo: chlorid vápenatý, kysličník fosforečný alebo silikagél zafarbený na modro.
Slovenian[sl]
Dehidracijsko sredstvo: kalcijev klorid, forsforjev pentoksid ali modro obarvan kremenov gel.
Swedish[sv]
Det dehydratiserande medlet består av kalciumklorid, anhydridfosfor eller blåfärgad silicagelé.