Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Общ органичен въглерод, изразен като C (във водата), включва всички органични съединения.
Czech[cs]
Celkový organický uhlík, vyjádřený jako C (ve vodě), zahrnuje všechny organické sloučeniny.
Danish[da]
Totalt organisk kulstof udtrykt som C (i vand), omfatter alle organiske forbindelser.
German[de]
Gesamter organischer Kohlenstoff, ausgedrückt als C (in Wasser); umfasst alle organischen Verbindungen.
Greek[el]
Ο ολικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στο νερό), περιλαμβάνει όλες τις οργανικές ενώσεις.
English[en]
Total organic carbon, expressed as C (in water), includes all organic compounds.
Spanish[es]
Carbono orgánico total, expresado como C (en agua); incluye todos los compuestos orgánicos.
Estonian[et]
Orgaanilise süsiniku kogusisaldus, väljendatud C-na (vees), hõlmab kõiki orgaanilisi ühendeid.
Finnish[fi]
Orgaanisen hiilen kokonaismäärä, ilmaistuna C:nä (vedessä), sisältää kaikki orgaaniset yhdisteet.
French[fr]
Carbone organique total, exprimé en C (dans l'eau); comprend tous les composés organiques.
Croatian[hr]
Ukupni organski ugljik, izražen kao C (u vodi), uključuje sve organske spojeve.
Hungarian[hu]
A teljes szervesszén-tartalom C-ként kifejezve (vízben), amely magában foglal minden szerves vegyületet.
Italian[it]
Carbonio organico totale, espresso come C (nell'acqua): comprende tutti i composti organici.
Lithuanian[lt]
Bendroji organinė anglis, išreikšta C (vandenyje), apima visus organinius junginius.
Latvian[lv]
Kopējais organiskais ogleklis, izteikts kā C (ūdenī); ietver visus organiskos savienojumus.
Maltese[mt]
Il-karbonju organiku totali, mogħti bħala C (fl-ilma), jinkludi l-komposti organiċi kollha.
Dutch[nl]
Totaal aan organische koolstof, uitgedrukt als C (in water), met inbegrip van alle organische verbindingen.
Polish[pl]
Ogólny węgiel organiczny, wyrażony jako C (w wodzie); obejmuje wszystkie związki organiczne.
Portuguese[pt]
Carbono orgânico total, expresso em C (na água); inclui todos os compostos orgânicos.
Romanian[ro]
Carbonul organic total, exprimat ca C (în apă), cuprinde toți compușii organici.
Slovak[sk]
Celkový obsah organického uhlíka vyjadrený ako C (vo vode), zahŕňa všetky organické zlúčeniny.
Slovenian[sl]
Skupni organski ogljik, izražen kot C (v vodi); vključuje vse organske spojine.
Swedish[sv]
Totalt organiskt kol, uttryckt som C (i vatten), innefattar alla organiska föreningar.