Besonderhede van voorbeeld: -586699099331296836

Spanish

En 2009, la recaudación directa por actuaciones de control hasta noviembre, incluyendo la minoración de devoluciones, ascendió a 6.217 millones de euros, un 5,9% más que en el mismo periodo de 2008. La recaudación por regularizaciones voluntarias, atribuible al efecto inducido del Plan de Prevención del Fraude Fiscal, sufrió una caída del 29% hasta los 1.011 millones de euros, afectada por el importante incremento de los aplazamientos de deuda, que llegaron al 45% en estos casos.

Galician

En 2009, a recadación directa por actuacións de control ata novembro, incluíndo a minoración de devolucións, ascendeu a 6.217 millóns de euros, un 5,9% máis que no mesmo período de 2008.A recadación por regularizacións voluntarias, atribuíble ao efecto inducido do Plan de Prevención da Fraude Fiscal, sufriu unha caída do 29% ata os 1.011 millóns de euros, afectada polo importante incremento dos aprazamentos de débeda, que chegaron ao 45% nestes casos.