Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
O Gary Williams είναι δάσκαλος της γλώσσας Gumbaynggirr στον Συνεταιρισμό Αβορίγινης Γλώσσας και Πολιτισμού “Muurrbay”, ένα τοπικό κέντρο γλωσσών που υποστηρίζει τις γλώσσες επτά κοινοτήτων Αβοριγίνων στη Νέα Νότια Ουαλία. Κάθε Τετάρτη, διδάσκει λέξεις και φράσεις στους ακροατές και στην εκφωνήτρια της εκπομπής Fiona Poole.
English[en]
Each Wednesday, Gary Williams, a Gumbaynggirr language teacher at the Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative, a regional language centre working to support the languages of seven Aboriginal communities in NSW, teaches words and phrases to listeners and to the show's presenter Fiona Poole.
Spanish[es]
Cada miércoles, Gary Williams, un profesor de lengua Gumbaynggirr en la Cooperativa Muurrbay de lengua y cultura aborigen, un centro regional de la lengua que trabaja apoyando las lenguas de siete comunidades aborígenes en NSW, enseña palabras y frases a los oyentes y a la presentadora del programa Fiona Poole.
Malagasy[mg]
Isaky ny Alarobia, mampianatra teny sy fehezanteny ho an'ireo mpihaino sy ho an'ilay mpanolotra ny fandaharana, Fiona Poole, i Gary Williams, mpampianatra fiteny Gumbaynggirr ao amin'ny Fikambanan'ny Teny Teratany sy ny Kolontsaina Muurrbay, ivon-toerana iray ao amin'ny faritra miasa ho fanohanana ireo fitenin'ireo vondrom-piarahamonina Teratany ao NSW.
Russian[ru]
Каждую среду Гари Уильямс [анг], учитель кумпайнгкира в Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative [анг], региональном языковом центре, оказывающем поддержку языкам семи коренных общин в Новом Южном Уэльсе, учит ведущую радиопередачи Фиону Пул [анг] и слушателей новым словам и фразам.