Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ننظر لأستخدام مضاد للأرهاب للحفاظ على غطاء لذلك
Czech[cs]
Zvažujeme, že se odvoláme na zákon proti terorismu a budeme mlčet jako hrob.
Greek[el]
Προσπαθούμε να το σιωπήσουμε με τον αντιτρομοκρατικό νόμο.
English[en]
We're looking at using anti-terror legislation to keep a lid on it.
Spanish[es]
Estamos valorando utilizar la ley antiterrorista para mantener el secreto.
Croatian[hr]
Zataškat ćemo stvar protuterorističkim zakonima.
Hungarian[hu]
A terrorellenes törvény segítségével gátat szabhatnánk ezeknek.
Italian[it]
Useremo la legge sull'antiterrorismo per metterci un freno.
Dutch[nl]
We proberen anti-terreur wetgeving te gebruiken om het in de doofpot te stoppen.
Polish[pl]
Rozważamy, czy nie skorzystać z przepisów o terrorze, by to wyciszyć.
Portuguese[pt]
Pensamos em usar a Legislação Anti-Terror para abafar isso.
Romanian[ro]
Folosim legislaţia anti-teroare pentru a păstra secretul.
Serbian[sr]
Zataškat ćemo stvar protuterorističkim zakonima.