Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ لستَ جهة اتّصال ، ألستَ كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ти май не си контакт, а?
Bosnian[bs]
Ti nisi kontakt, je li?
German[de]
Sie sind kein Kontakt-Agent, oder?
Greek[el]
Δεν είσαι σύνδεσμος, έτσι δεν είναι;
English[en]
You're not a contact, are you?
Spanish[es]
No eres un contacto, ¿verdad?
Persian[fa]
تو که رابط نیستی ، نه ؟
French[fr]
Tu n'es pas un contact, c'est ça?
Hebrew[he]
אתה לא איש קשר, נכון?
Croatian[hr]
Ti nisi kontakt, jesi li?
Hungarian[hu]
Nem te vagy a kapcsolat, vagy mi?
Icelandic[is]
Ūú ert ekki tengiliđur, er ūađ?
Italian[it]
Tu non sei un contatto.
Macedonian[mk]
Ти не си контактот?
Polish[pl]
Nie jesteś kontaktem, prawda?
Portuguese[pt]
Você não é um contato deles, é?
Romanian[ro]
Nu esti persoana de contact, nu?
Russian[ru]
Ты не связной, так?
Sinhala[si]
ඔයා නෙවේද මම හමුවෙන්න ඕනා කෙනා?
Slovenian[sl]
Ti nisi kontaktna oseba, kajne?
Serbian[sr]
Ти ниси контакт, је ли?
Turkish[tr]
Sen aracı değilsin, değil mi?
Vietnamese[vi]
Anh không phải là đối tượng, đúng không?