Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ще използват на винтовете.
Czech[cs]
Použijou palečnice.
Danish[da]
De bruger tommelskruerne.
Greek[el]
Θα μας κάvoυv βασαvιστήρια.
English[en]
They'll use the thumbscrews.
Spanish[es]
Los atornillarán.
Estonian[et]
Kasutavad pöidlakruvisid.
Finnish[fi]
He käyttävät peukaloruuveja.
Hebrew[he]
הם ישתמשו במכשיר עינויים לבוהן.
Croatian[hr]
Mučit će nas.
Hungarian[hu]
Hüvelykszorítót használnak.
Indonesian[id]
Mereka akan menggunakan sekrup.
Korean[ko]
고문 기구를 사용할 거야
Lithuanian[lt]
Jie mus kankins žnyplėmis.
Norwegian[nb]
De kommer til å bruke tommeskruene.
Dutch[nl]
Ze gebruiken duimschroeven.
Polish[pl]
Użyją zgniatacza kciuków.
Portuguese[pt]
Eles vão usar os anjinhos.
Romanian[ro]
Vor folosi menghine.
Slovenian[sl]
– Mučili nas bodo.
Serbian[sr]
Мучиће нас.
Swedish[sv]
De kommer att dra åt tumskruvarna.
Turkish[tr]
Tırnaklarımızı çekecekler.