Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За връзка със станцията въведи 32.
Bosnian[bs]
Za uplink stanice, unesite 3, 2.
Czech[cs]
Pro spojení se stanicí, 32.
Danish[da]
For station uplink, tryk 3-2.
German[de]
Für einen Station-Uplink bitte 2-2 eingeben.
Greek[el]
Για σύνδεση με σταθμό πατήστε 32.
English[en]
For station uplink, enter three-two.
Spanish[es]
Para actualizar la conexión de la estación, presione 32.
Estonian[et]
Jaamaga ühenduse võtmiseks, sisesta 3-2.
French[fr]
Pour liaison inter-stations, tapez 32.
Hebrew[he]
לחיבור נתונים לתחנה הקלד 3-2.
Icelandic[is]
Fyrir tengingu við stöð, sláðu inn Þrír-tveir.
Italian[it]
Per l'uplink della stazione, digitare 32.
Norwegian[nb]
For stasjonsoppkobling, trykk 3-2.
Dutch[nl]
Voor station uplink, toets 3-2.
Polish[pl]
/ Aby połączyć się z innymi stacjami, / wciśnij 3-2.
Portuguese[pt]
Para actualizar os progressos da estação, prima 3-2.
Romanian[ro]
Pentru iniţierea comunicaţiei prin satelit, apasă 32.
Russian[ru]
Для связи со спутником нажмите 2-4.
Slovenian[sl]
Za povezavo postaje, pritisnite 3-2.
Serbian[sr]
ЗА ПРЕНОС ПОДАТАКА, УНЕСИТЕ 32.
Turkish[tr]
İstasyon bağlantısı için 3-2 girin.