Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
In this regard, bearing in mind that France has suspended the construction of the Bordeaux — Hendaye line, would the Commission consider it appropriate to commission an independent study on the financial viability of the ‘Basque Y’, including a general cost/benefit analysis, and on whether or not this project should continue to receive public funding?
Spanish[es]
En este contexto, y cuando ya sabemos que Francia ha congelado la construcción de la línea Burdeos-Hendaya, ¿consideraría adecuado la Comisión encargar un estudio independiente sobre la viabilidad económica de la «Y Vasca», incluyendo un estudio coste-beneficios generalizado, y sobre la conveniencia o no de seguir financiando esta obra con fondos públicos?