Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عالم الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل - دانييل كاهىيمان - قد قضى أكثر من ستين عاماً حتى الآن في دراسة سلوك الإنسان والخلاصة التي توصل لها هي أننا دائماً لدينا ثقة أكثر حيال الأشياء التي نظن أننا نعرفها أكثر من الثقة التي يجب أن نكون عليها
Bulgarian[bg]
Икономистът Даниел Канеман, носител на Нобелова награда е прекарал повече от 60 години в изучаване на човешкото поведение и заключението му е, че ние винаги сме много по-сигурни отколкото трябва в това, което мислим, че знаем.
German[de]
Der Nobelpreisträger und Ökonom Daniel Kahneman hat mehr als 60 Jahre damit verbracht, menschliches Verhalten zu untersuchen. Seine Schlussfolgerung lautet: Wir sind immer sehr viel zuversichtlicher darüber, was wir zu wissen glauben, als wir es sein sollten.
Greek[el]
μελέτησε την ανθρώπινη συμπεριφορά για πάνω από 60 χρόνια, και το συμπέρασμά του είναι πως εμπιστευόμαστε πολύ περισσότερο απ' όσο θα έπρεπε
English[en]
The Nobel Prize-winning economist Daniel Kahneman has spent more than 60 years now researching human behavior, and his conclusion is that we are always much more confident of what we think we know than we should be.
Spanish[es]
El economista ganador del premio Nobel Daniel Kahneman ha dedicado más de 60 años a investigar la conducta humana, y su conclusión es que siempre estamos mucho más seguros de lo que pensamos que sabemos de lo que deberíamos.
Persian[fa]
برنده جایزه ی نوبل، اقتصاد دان دانیل کهمن بیش از ۶۰ سال رو صرفِ تحقیق درباره ی رفتارِ انسان ها کرده، و نتیجه ای که بهش رسیده اینه که: ما بیشتر از حدِ معقول، به چیزهایی که فکر میکنیم" می دونیم شون"، مطمئن هستیم.
French[fr]
L'économiste et prix Nobel, Daniel Kahneman, a passé plus de 60 ans à étudier le comportement humain et sa conclusion, c'est que nous sommes plus confiants en ce que nous croyons savoir que nous devrions l'être.
Hebrew[he]
זוכה פרס נובל הכלכלן דניאל כהנמן עסק יותר מ -60 שנים בחקר ההתנהגות האנושית, והמסקנה שלו היא שאנחנו תמיד הרבה יותר בטוחים במה שאנחנו חושבים שאנחנו יודעים ממה שאנחנו צריכים להיות.
Croatian[hr]
Dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju, Daniel Kahneman proveo je više od šezdeset godina istražujući ponašanje ljudi, i njegov zaključak je da smo uvijek sigurniji u ono što mislimo da znamo više no što bi trebali biti.
Hungarian[hu]
A Nobel-díjas közgazdász, Daniel Kahneman több mint 60 éve vizsgálja az emberi viselkedést, és arra jutott, hogy mindig sokkal biztosabbak vagyunk vélt tudásunkban, mint kellene.
Indonesian[id]
Daniel Kahneman, seorang ahli ekonomi pemenang Penghargaan Nobel, telah meneliti perilaku manusia selama lebih dari 60 tahun, dan kesimpulannya adalah rasa percaya diri kita akan apa yang kita pikir kita tahu lebih besar daripada yang seharusnya.
Italian[it]
L'economista Premio Nobel Daniel Kahneman ha trascorso più di 60 anni ora studiando il comportamento umano, e la sua conclusione è che siamo sempre molto più sicuri di quello che pensiamo di sapere rispetto che quando dovremmo esserlo.
Korean[ko]
노벨 수상자인 경제학자 다니엘 카너먼은 60년 넘게 인간 행동에 관해 연구를 해왔습니다.
Burmese[my]
Nobel ဆုရှင် စီးပွားရေးပညာရှင် Daniel Kahneman ဟာ လူသား အပြုအမူကို သုတောသနပြုနေတာ အခုဆို နှစ် ၆၀ ကျော်ပါပြီ။
Dutch[nl]
Econoom en Nobelprijswinnaar Daniel Kahneman heeft langer dan 60 jaar het menselijk gedrag onderzocht en zijn conclusie is dat we altijd meer vertrouwen hebben in wat we denken dat we weten dan gerechtvaardigd is.
Portuguese[pt]
Daniel Kahneman, o economista que ganhou o Prémio Nobel, passou mais de 60 anos a investigar o comportamento humano e chegou à conclusão de que temos sempre muito mais confiança naquilo que julgamos saber do que devíamos.
Romanian[ro]
Câștigătorul premiului Nobel pentru economie, Daniel Kahneman, a cercetat comportamentul uman timp de mai mult de 60 de ani și concluzia lui este că suntem mult mai încrezători în ceea ce credem că știm decât ar trebui.
Russian[ru]
Лауреат Нобелевской премии по экономике Даниел Канеман уже более шестидесяти лет изучает поведение человека. Он пришёл к выводу, что мы всегда слишком уверены в том, что знаем.
Serbian[sr]
Dobitnik Nobelove nagrade, ekonomista Danijel Kaneman, proveo je preko 60 godina do sad izučavajući ljudsko ponašanje i njegov zaključak glasi da smo uvek daleko uvereniji u ono što mislimo da znamo nego što bi trebalo da budemo.
Swedish[sv]
Den nobelprisvinnande ekonomen Daniel Kahneman, har lagt ner mer än 60 år på att forska i mänskligt beteende, och hans slutsats är att vi alltid är mycket mer säkra på vad vi tror att vi vet än vad vi borde vara.
Swahili[sw]
Mshindi wa tuzo ya Nobeli, mwanauchumi Daniel Kahneman ametumia zaidi ya miaka 60 sasa akichunguza tabia za binadamu, na muafaka wake ni kua huwa tunajiamini sana na kile tunachodhani tunakijua kuliko tunavyotakiwa kuwa.
Turkish[tr]
Nobel ödüllü ekonomist Daniel Kahneman insan davranışlarını araştırmaya 60 yıldan fazlasını vermiş ve vardığı sonuç ise her zaman bildiğimizi düşündüğümüz şeylerden olması gerekenden daha fazla eminiz.
Ukrainian[uk]
розумний чоловік, - я не знаю". Лауреат Нобелівської премії з економіки Даніель Канеман досліджував людську поведінку протягом 60 років і дійшов висновку, що ми завжди набагато впевнененіші у тому, що ми думаємо, що знаємо, ніж нам слід бути.
Vietnamese[vi]
Nhà kinh tế học đạt giải Nobel hòa bình Daniel Kahneman đã dành hơn 60 năm cho đến nay để nghiên cứu về hành vi của con người, và kết luận của ông là chúng ta luôn tự tin về những gì mà chúng ta nghĩ là mình biết hơn là chúng ta nên.