Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die ist heiß, das scheint eine Warmwasser-oder Dampfleitung zu sein.
English[en]
Most likely these pipes carry steam or hot water.
Spanish[es]
Estos tubos deben llevar vapor caliente
Finnish[fi]
Luultavimmin nämä putket kuljettavat höyryä tai kuumaa vettä.
Polish[pl]
W tych rurach zapewne płynie gorąca woda lub para.
Portuguese[pt]
A maioria destes tubos esquenta porque a água... evapora para formar gases, mas...
Romanian[ro]
Ţevile astea transportă abur sau apă caldă.