Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз все още не мисля да напускам.
Czech[cs]
A já se ještě nehodlám odepsat.
Spanish[es]
Y no estoy buscando que me maten ya.
French[fr]
Et j'ai pas envie de crever pour l'instant.
Croatian[hr]
A ja još ne namjeravam otići.
Hungarian[hu]
És én nem fogok a golyó elé ugrani.
Italian[it]
E non sono ancora pronta a tirare le cuoia.
Portuguese[pt]
E ainda não procurei descobrir nada.
Romanian[ro]
Iar eu nu sunt pregătită să-mi închei socotelile cu viaţa.
Russian[ru]
А я пока не собираюсь жмуриться.
Turkish[tr]
Ve ben öbür tarafa gitmeyi düşünmüyorum henüz.