Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم تحديد موعد مصففة الشعر لترى ( آني ) اليوم
Bulgarian[bg]
Ани имаше и час за фризьор за днес.
Czech[cs]
Na dnešek měla Annie objednanou kadeřnici.
German[de]
Eine Friseurin war heute für Annie bestellt.
Greek[el]
Είχε κανονιστεί να έρθει μια κομμώτρια σήμερα για την'ννι.
English[en]
A hairdresser was booked to see Annie today.
Spanish[es]
Annie tiene una cita con una peluquera para hoy.
Estonian[et]
Juuksur pidi täna tulema.
French[fr]
Une coiffeuse était prévue pour voir Annie aujourd'hui.
Croatian[hr]
Frizerka je danas trebala doći kod Annie.
Hungarian[hu]
Egy fodrászt hívtam mára Annie-nek.
Italian[it]
Una parrucchiera ha appuntamento con Annie oggi.
Dutch[nl]
Een kapper was geboekt, om Annie vandaag te zien.
Polish[pl]
Miała dziś wizytę fryzjerki.
Portuguese[pt]
Um cabeleireiro foi agendado para ver Annie hoje.
Romanian[ro]
A fost adusă o coafeză s-o vadă pe Annie azi.
Russian[ru]
Парикмахер был забронирован, чтобы увидеть Энни сегодня.
Serbian[sr]
Frizerka je trebalo da dođe kod Eni danas.
Turkish[tr]
Bugün Annie için bir kuaför tutulmuştu.