Besonderhede van voorbeeld: -58685090857793835

Czech

Jako potenciální hrozbě sobě i ostatním, jsem neměla na výběr jinak, než objednat akutní leukotomii.

German

Als eine potentielle Bedrohung für sich und andere, hatte ich keine Wahl, als eine Notfall-Leukotomie anzusetzen.

Greek

Ως απειλή για τον εαυτό του και τους άλλους... δεν είχα άλλη επιλογή από το να προγραμματίσω επείγουσα " λευκοτομή ".

English

As a potential threat to himself and others, I had no choice but to schedule an emergency leukotomy.

Italian

Come potenziale minaccia per se'stesso e gli altri, non ho altra scelta che programmare una leucotomia d'emergenza.

Norwegian

Som en potensiell trussel mot seg selv og andre, hadde jeg ikke annet valg enn å gi ham en øyeblikkelig Leukotomi.

Dutch

Als potentieel gevaar voor zichzelf en anderen, had ik geen andere keus dan een spoed-leukotomie te plannen.

Polish

Jako potencjalne zagrożenie dla siebie i innych, nie mam innego wyboru, jak zaplanować zapobiegawczą leukotomie.

Portuguese

Como potencial ameaça para ele e os demais, não tenho escolha a não ser agendar uma Leucotomia de emergência.

Romanian

Fiind o potenţială ameninţare pentru el însuşi, dar şi pentru ceilalţi, n-am avut altă alternativă decât să programez o leukotomie de urgenţă.

Russian

Он потенциально опасен для себя и других, у меня нет выбора, кроме как назначить срочную лейкотомию.

Slovenian

Predstavljal je možno nevarnost zase in za druge, nisem imela druge izbire, kot da načrtujem nujno levkotomijo.