Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на Chianti Classico Riserva измененията съдържат предложение за максимално възможно стандартизиране на тази продукция.
Czech[cs]
Pokud jde o víno „Chianti Classico Riserva“, změny obsahují návrhy na co možná největší standardizaci jeho výrobu.
Danish[da]
Hvad angår »Chianti Classico Riserva«, foreslås der ændringer, der har til formål at standardisere produktionen mest muligt.
German[de]
In Bezug auf „Chianti Classico Riserva“ werden Änderungen vorgeschlagen mit dem Ziel, die betreffende Erzeugung so weit wie möglich zu standardisieren.
Greek[el]
Όσον αφορά τους οίνους «Chianti Classico Riserva», οι τροποποιήσεις περιλαμβάνουν πρόταση για την κατά το δυνατόν μεγαλύτερη τυποποίηση της εν λόγω παραγωγής.
English[en]
For Chianti Classico Riserva, the amendments contain a proposal to standardise this production as much as possible.
Spanish[es]
Con respecto al «Chianti Classico Riserva», las modificaciones contienen una propuesta para normalizar esta producción en la medida de lo posible.
Estonian[et]
„Chianti Classico“ Riserva-veinide puhul hõlmavad muudatused ettepanekut standardida võimalikult suures ulatuses seda liiki veinide tootmist.
Finnish[fi]
Chianti Classico Riserva -viinin osalta muutoksissa ehdotetaan tuotteen mahdollisimman laajaa standardointia.
French[fr]
Pour le Chianti Classico Riserva, les modifications contiennent une proposition visant à uniformiser le plus possible cette production.
Croatian[hr]
Kad je u pitanju Chianti Classico Riserva, izmjenama se predlaže da se njegova proizvodnja standardizira u najvećoj mogućoj mjeri.
Hungarian[hu]
A Chianti Classico Riserva esetében a módosítások e termelés lehető legnagyobb mértékben történő szabványosítására tesznek javaslatot.
Italian[it]
Per il Chianti Classico Riserva le modifiche si propongono di tipizzare il più possibile questa produzione.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie pakeitimus, susijusius su vynu „Chianti Classico Riserva“, be kita ko, yra siūloma kuo labiau standartizuoti šį produktą.
Latvian[lv]
Attiecībā uz “Chianti Classico Riserva” grozījumi ietver priekšlikumu standartizēt šo produkciju, cik vien iespējams.
Maltese[mt]
Għall-Chianti Classico Riserva, l-emendi fihom proposta biex din il-produzzjoni tiġi standardizzata kemm jista’ jkun.
Dutch[nl]
Voor Chianti Classico Riserva wordt met de wijzigingen voorgesteld deze productie zo veel mogelijk te standaardiseren.
Polish[pl]
W przypadku Chianti Classico Riserva w ramach zmiany proponuje się, aby produkcję tego wina w jak największym stopniu znormalizować.
Portuguese[pt]
Relativamente ao Chianti Classico Riserva, as alterações contêm uma proposta que visa uniformizar o mais possível a sua produção.
Romanian[ro]
Pentru Chianti Classico Riserva, modificările conțin o propunere de a standardiza, pe cât de mult posibil, producția acestui vin.
Slovak[sk]
V neposlednom rade sa navrhuje čo najviac normalizovaná výroba vína Chianti Classico Riserva.
Slovenian[sl]
Spremembe za Chianti Classico Riserva zajemajo predlog za čim večjo standardizacijo te proizvodnje.
Swedish[sv]
Vad gäller ”Chianti Classico” Riserva innehåller ändringarna ett förslag om att standardisera denna produktion så mycket som möjligt.