Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Такова е естественото право на личността, което признава и законът“10.
Greek[el]
Αυτό αποτελεί φυσιολογικό δικαίωμα του ατόμου, που αναγνωρίζεται από το νόμο».10
English[en]
Such is the natural right of the individual, which the law recognizes.” 10
Spanish[es]
Ese es el derecho natural del individuo, un derecho reconocido por la ley”10.
Estonian[et]
See on iga inimese loomulik õigus, mida tunnustab ka seadus”.10
French[fr]
Tel est le droit naturel de l’individu, droit reconnu par la loi10”.
Indonesian[id]
Demikianlah hak yang wajar dari setiap orang, yang diakui oleh hukum”.10
Italian[it]
Tale è il diritto naturale dell’individuo, che la legge riconosce”.10
Georgian[ka]
ეს არის ადამიანის ძირითადი უფლება, რომელსაც კანონი აღიარებს“10.
Lithuanian[lt]
Tai yra natūrali kiekvieno asmens teisė, kurią pripažįsta įstatymas“.10
Macedonian[mk]
Тоа е природно право на пациентот кое го признава и законот“.10
Norwegian[nb]
Det er individets naturlige rett, en rett som loven anerkjenner».10
Polish[pl]
Takie jest zagwarantowane ustawowo, przyrodzone prawo jednostki”.10
Portuguese[pt]
Este é o direito natural do indivíduo, que a lei reconhece”.10
Romanian[ro]
Acesta este dreptul natural al individului şi legea îl recunoaşte“.10
Russian[ru]
Это естественное право человека, и оно признается законом»10.
Slovenian[sl]
To je naravna pravica posameznika, ki jo zakon priznava“.10
Albanian[sq]
E tillë është e drejta e natyrshme e individit, e cila njihet me ligj».10
Tahitian[ty]
Tera te tiaraa tumu o te taata, tiaraa tei fariihia e te ture10”.
Ukrainian[uk]
Це природне право людини, яке визнається законом»10.
Vietnamese[vi]
Đó là quyền căn bản của cá nhân, điều mà luật pháp thừa nhận”.10