Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно Филипинеца се е успал.
Czech[cs]
Filipínec se opozdil.
German[de]
Der Filipino pennt.
Greek[el]
Ο Φιλιππινέζος αποκοιμήθηκε.
English[en]
The Filipino's asleep.
Persian[fa]
فيليپينو خوابيده.
Finnish[fi]
Filippiiniläinen laiskottelee.
Croatian[hr]
Filipinac spava.
Hungarian[hu]
A filippínó alszik.
Indonesian[id]
Orang Filipina itu tertidur.
Italian[it]
Il filippino si è addormentato.
Polish[pl]
Filipińczyk zaspał.
Portuguese[pt]
O filipino está pedrado.
Romanian[ro]
Filipinezul doarme.
Serbian[sr]
Filipinac se obezdanio.
Turkish[tr]
Filipinli uyuyakalmış herhalde.
Chinese[zh]
菲律賓 廚子 是 睡 著 了 嗎 ?