Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо се добрахме до плановете за откриването на Полицейската академия.
Bosnian[bs]
To je sigurnosni plan za diplomsku svečanost u policijskoj akademiji.
German[de]
Die Sicherheitspläne für die Abschlussfeier der Polizeiakademie von Neucaprica.
Greek[el]
Είναι σχέδια ασφαλείας για την τελετή αποφοίτησης στη Αστυνομική Ακαδημία της Νέας Κάπρικα.
English[en]
They're security plans for the graduation ceremony of the New Caprica Police Academy.
Spanish[es]
Son los planes de seguridad para la ceremonia de graduación... de la nueva academia de policía de Nueva Cáprica.
Estonian[et]
New Caprica Politsei Akadeemia lõputseremoonia turvaplaanid.
Finnish[fi]
Ne ovat Uuden Caprican poliisiopiston valmistujaisjuhlien turvallisuusohjeet.
French[fr]
Les plans de sécurité pour la cérémonie de la police.
Hebrew[he]
קיבלתי את תוכניות האבטחה, של טקס הסיום במשטרת ניו קאפריקה.
Croatian[hr]
Danas smo dobili planove za promociju Policijske akademije.
Hungarian[hu]
Ma megkaptam ezeket a... biztonsági terveket az Új Caprica Rendőr-akadémia tisztavatójáról.
Italian[it]
Sono i piani di sicurezza per la cerimonia di consegna Dei diplomi dell'Accademia di Polizia di New Caprica.
Dutch[nl]
Het zijn veiligheidsplannen voor de uitreikingsceremonie... op de politie Academy van New Caprica.
Polish[pl]
Mamy plany ochrony ceremonii zaprzysiężenia policji.
Portuguese[pt]
São os planos de segurança para a cerimónia da Academia de Polícia de Nova Cáprica.
Slovenian[sl]
Varnostni plan za ceremonijo diplomiranja na policijski akademiji Nove Caprice je.
Serbian[sr]
To je sigurnosni plan za diplomsku svečanost u policijskoj akademiji.
Swedish[sv]
Säkerhetsplanen för en ceremoni vid polisakademien.
Turkish[tr]
Şunlar Yeni Caprica Polis Akademisi mezuniyet töreninin güvenlik planları.