Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أرشو موزعي الموسيقى
Bulgarian[bg]
Не подкупвам диджеи.
Bosnian[bs]
Ja ne podmićujem DJ-eve.
Czech[cs]
Nemám ve zvyku podplácet diskžokeje.
Danish[da]
Jeg bestikker ikke dj's.
Greek[el]
Δεν χρηματίζω ντιτζέι.
English[en]
I don't bribe deejays.
Spanish[es]
No soborno a disc jockey.
Finnish[fi]
En lahjo tiskijukkia.
French[fr]
Je n'achète pas les DJ.
Hebrew[he]
אני לא משחדת שדרני רדיו.
Croatian[hr]
Ja ne podmićujem deejay-eve.
Hungarian[hu]
Én nem fizetem le a didzséket.
Indonesian[id]
Aku tidak mau menyuap penyiar.
Italian[it]
Io non corrompo i DJ.
Dutch[nl]
Ik koop geen deejays om.
Portuguese[pt]
Eu não suborno DJs.
Romanian[ro]
Eu nu mituiesc DJ-i.
Russian[ru]
Я не подкупаю диджеев.
Slovak[sk]
Nemám vo zvyku podplácať diskdžokejov.
Slovenian[sl]
Ne podkupujem DJ-ev.
Serbian[sr]
Ne potkupljujem disk džokeje.
Swedish[sv]
Jag mutar inte diskjockeyn.
Turkish[tr]
Jackson ve Grant kadar eder mi?