Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Завод за преработка на отпадъци за твърди битови отпадъци в административната единица Северозапад на префектура Солун в рамките на обект по „Натура 2000“
Czech[cs]
Předmět: Lokalita Natura 2000 a zařízení pro zpracování tuhého komunálního odpadu v severozápadní správní oblasti Soluně
Danish[da]
Om: Anlæg til behandling af kommunalt fast affald i den nordvestlige del af Thessaloniki på grænsen af område omfattet af Natura
German[de]
Betrifft: Abfallverwertungsanlage für feste Siedlungsabfälle in der Verwaltungseinheit Nordwest der Präfektur Thessaloniki innerhalb eines Natura-2000-Gebiets
Greek[el]
Θέμα: Μονάδα επεξεργασίας αστικών στερεών αποβλήτων Βόρειο – Δυτικής ενότητας νομού Θεσσαλονίκης στα όρια περιοχής Natura
English[en]
Subject: Inside the boundaries of a Natura 2000 area: urban solid waste treatment plant for the north-west section of Thessaloniki Prefecture
Spanish[es]
Asunto: Planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos de la unidad noroccidental del municipio de Salónica en los límites de una zona Natura
Estonian[et]
Teema: Tahkete olmejäätmete töötlemistehas Thessaloniki prefektuuri loodeosa haldusüksuses Natura 2000 alal
Finnish[fi]
Aihe: Natura 2000 -alueen rajojen sisällä: Thessalonikin prefektuurin luoteisosan kiinteän yhdyskuntajätteen käsittelylaitos
French[fr]
Objet: Unité de traitement de déchets municipaux solides de l'entité nord-ouest du nome de Thessalonique, située aux limites d'une zone Natura
Hungarian[hu]
Tárgy: Városi szilárdhulladékot feldolgozó üzem Szaloniki prefektúra északnyugati igazgatási egységében, egy Natura 2000 területen belül
Italian[it]
Oggetto: All'interno di un'area appartenente alla rete Natura 2000: impianto per il trattamento dei rifiuti solidi urbani per il territorio nord-occidentale della prefettura di Salonicco
Lithuanian[lt]
Tema: Miesto kietųjų atliekų perdirbimo įrenginys Salonikų prefektūros šiaurės vakarų dalyje esančioje vietovėje, kuri yra tinklo „Natura 2000“ teritorijoje
Latvian[lv]
Temats: Cieto sadzīves atkritumu pārstrādes iekārta Saloniku prefektūras ziemeļrietumu administratīvajā daļā, “Natura 2000” teritorijā
Maltese[mt]
Suġġett: Impjant tar-riċiklaġġ ta' skart solidu urban fl-unità amministrattiva tal-Majjistral tal-prefettura ta' Thessaloniki ġewwa żona ta’ Natura 2000
Dutch[nl]
Betreft: Fabriek voor de verwerking van stedelijke afvalstoffen in het noordwestelijk deel van de prefectuur Thessaloniki aan de grens van het Natura-gebied
Polish[pl]
Przedmiot: Zakład przetwarzania stałych odpadów komunalnych w północno-zachodniej jednostce administracyjnej prefektury Saloniki na terenie obszaru Natura 2000
Portuguese[pt]
Assunto: Instalação de tratamento de resíduos sólidos urbanos na unidade noroeste do distrito de Salónica nos limites da zona Natura
Romanian[ro]
Subiect: Instalație de prelucrare a deșeurilor municipale solide din unitatea administrativă de nord-vest a prefecturii din Salonic, situată în interiorul unei zone din rețeaua Natura 2000
Slovak[sk]
Vec: Zariadenie na zhodnocovanie pevného komunálneho odpadu v správnej oblasti Severovýchod prefektúry Solún v oblasti Natura 2000
Slovenian[sl]
Zadeva: Obrat za predelavo trdih komunalnih odpadkov v severozahodni upravni enoti prefekture Solun znotraj območja Natura 2000
Swedish[sv]
Angående: Anläggning för bearbetning av fast kommunalt avfall i nordvästra delen av Thessalonikis län i anslutning till ett Naturaområde