Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или си седиш там, играейки с твоите големи, стари сирени?
Czech[cs]
Nebo tu jen sedíš a hraješ si se svýma kozama?
Greek[el]
Ή κάθεσαι απλά εκεί παίζοντας με τα μεγάλα βυζιά σου;
English[en]
Or are you just sitting over there playing with them big old hooters of yours?
Spanish[es]
O simplemente estás sentado allí jugando con ellos grandes viejas sirenas de la suya?
French[fr]
ou tu t'assis juste là en jouant avec tes gros nichons?
Hebrew[he]
או שאת סתם יושבת שם ומשחקת עם הציצים שלך?
Croatian[hr]
Ili samo sjediš tamo i igraš se sa svojim starim sisurinama?
Italian[it]
O te ne stai li'a giocare con quelle tue belle bocce e basta?
Polish[pl]
Czy tylko siedzisz tam bawiąc się swoimi starymi, wielkimi cyckami?
Portuguese[pt]
Ou você só está sentada por aí brincando com suas buzinas?
Romanian[ro]
Sau doar stai acolo şi te joci cu ţâţele alea mari ale tale?
Russian[ru]
Или ты только сидишь и играешь со своими здоровенными пташками?
Swedish[sv]
Eller leker du bara med tuttarna?
Turkish[tr]
Yoksa orada öylece oturup, o büyük yaşlı memelerinle mi oynuyorsun?