Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Frivillige dirigerede trafikken i den 288. gade, i de nærliggende kryds, såvel som foran byggepladsen.
German[de]
Freiwillige Helfer regelten den Verkehr direkt vor dem Baugelände sowie an der Zufahrt und an Kreuzungen entlang der 288. Straße.
Greek[el]
Εθελοντές τροχονόμοι κανόνιζαν την κυκλοφορία σε όλα τα τετράγωνα κατά μήκος της 288ης Οδού, και στα ενδιάμεσα τμήματα καθώς και μπροστά από τον τόπο της εργασίας.
English[en]
Volunteer traffic directors managed traffic for blocks along 288th Street, at approaching intersections as well as in front of the building site.
Spanish[es]
Directores de tráfico voluntarios dirigían el tráfico de las manzanas a lo largo de la calle 288, las intersecciones que llevaban al lugar de la construcción, y enfrente del mismo.
Finnish[fi]
Vapaaehtoiset liikenteenohjaajat ohjasivat liikennettä ohi kulkevalla kadulla, lähiristeyksissä sekä rakennuspaikan edessä.
French[fr]
En effet, des volontaires règlent la circulation des véhicules autour des pâtés de maisons voisins, aux intersections des rues proches et devant le chantier.
Italian[it]
Volontari dirigevano il traffico fra gli isolati nella 288a Strada, agli incroci in prossimità del cantiere e davanti ad esso.
Japanese[ja]
自発奉仕者の交通整理係が,建築現場の前はもとより,現場近くの幾つかの交差点に立ち,288番街に沿ったブロックの交通整理を行ないました。
Korean[ko]
자진 교통 정리 안내인들이 건축 공사장 앞은 물론이거니와, 가까운 교차로들에서 288가를 따라 여러 구획의 교통을 정리하였다.
Norwegian[nb]
Frivillige trafikkledere holdt styr på trafikken, slik at det ikke oppstod kork verken i 288. Street, i gatekryssene i nærheten eller foran byggeplassen.
Dutch[nl]
Vrijwilligers regelden het verkeer over een afstand van enkele blokken in 288th Street, zowel bij de kruispunten als vóór het bouwterrein.
Polish[pl]
Ochotnicy kierowali ruchem bezpośrednio przed terenem budowy jak również przy dojazdach i skrzyżowaniach wzdłuż 288 Ulicy.
Portuguese[pt]
Guias voluntários de trânsito dirigiam o tráfego por quarteirões inteiros ao longo da Rua 288, em cruzamentos de acesso, bem como na frente do local de construção.
Swedish[sv]
Frivilliga trafikvakter dirigerade trafiken längs flera kvarter på 288:e gatan, i intilliggande gatukorsningar såväl som framför byggnadsplatsen.
Tagalog[tl]
Mga boluntaryong tagapag-ayos ng trapik ang namanihala sa trapik sa mga blokeng sakop ng 288th Street, sa mga kanto at sa harap ng dakong pinagtatayuan ng proyektong iyon.
Ukrainian[uk]
Добровольчі керівники вуличного руху керували машинами на протязі багатьох кварталів вулицею 288, по перетинах і перед місцем будування.