Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Konečnými příjemci jsou chovatelé drůbeže a zemědělci produkující násadová vejce a vejce určená k lidské spotřebě
Danish[da]
De endelige støttemodtagere er producenter med opdræts- og konsumægsproduktionproduktion
German[de]
Endbegünstigte der Beihilfe sind im Bereich der Aufzucht und Konsumeierproduktion tätige Erzeuger
Greek[el]
Οι τελικοί αποδέκτες των ενισχύσεων είναι οι πτηνοτρόφοι και παραγωγοί εκτροφής πουλερικών που παράγουν αυγά με προορισμό την αναπαραγωγή και την ανθρώπινη κατανάλωση
English[en]
The final beneficiaries are poultry breeders and farmers producing eggs for breeding and human consumption
Spanish[es]
Los beneficiarios finales son los avicultores y los productores de huevos para reproducción y para consumo humano
Estonian[et]
Lõplikud abisaajad on kodulinde kasvatavad ja toidumune tootvad põllumajandustootjad
Finnish[fi]
Lopullisia tuensaajia ovat siipikarjankasvattajat ja kulutukseen tarkoitettujen munien tuottajat
French[fr]
Les bénéficiaires finals sont les éleveurs de volailles et les producteurs d'œufs destinés à l'élevage et à la consommation humaine
Hungarian[hu]
A támogatás végső kedvezményezettjei baromfitenyésztők, valamint emberi fogyasztásra szánt és tenyésztojások termelői
Italian[it]
I beneficiari finali sono gli allevatori di pollame e i produttori di uova da cova e da consumo
Lithuanian[lt]
Galutiniai pagalbos gavėjai yra paukščių augintojai ir ūkininkai, gaminantys kiaušinius paukščiams veisti ir žmonėms vartoti
Latvian[lv]
Atbalsta galasaņēmēji ir mājputnu audzētāji un lauksaimnieki, kas ražo olas mājputnu audzēšanai un pārtikai
Maltese[mt]
Il-benefiċjarji aħħarija huma dawk li jgħammru t-tjur u raħħala li jipproduċu l-bajd għat-trobbija u għall-konsum tal-bniedem
Dutch[nl]
De uiteindelijke begunstigden zijn pluimveehouders die broedeieren en eieren voor menselijke consumptie produceren
Polish[pl]
Końcowymi beneficjentami pomocy są producenci prowadzący chów drobiu oraz produkcję jaj przeznaczonych do spożycia
Portuguese[pt]
Os beneficiários finais são os produtores do sector da produção das aves de capoeira e dos ovos para consumo humano
Romanian[ro]
Beneficiarii finali sunt avicultorii și producătorii de ouă destinate incubației și de ouă de consum
Slovak[sk]
Konečnými príjemcami sú chovatelia hydiny a poľnohospodári produkujúci vajcia na potreby chovu a na ľudskú spotrebu
Slovenian[sl]
Končni upravičenci so kmetje, ki proizvajajo jajca ter kokoši za prehrano ljudi
Swedish[sv]
De slutliga stödmottagarna är fjäderfäuppfödare och företag som producerar ägg för avels- och livsmedelsändamål