Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега тя е празен шест - акров парцел, в очакване да бъде превърната в търговски център, точно срещу новата ИКЕА.
German[de]
Jetzt ist es ein leer stehendes 24. 000m2 Grundstück, direkt gegenüber dem neuen Ikea, und es wartet auf ein Einkaufszentrum.
Greek[el]
Τώρα είναι μια άδεια έκταση έξι στρεμμάτων που περιμένει ένα εμπορικό κέντρο ακριβώς απέναντι από το νέο ΙΚΕΑ.
English[en]
It's now an empty, six- acre lot waiting for a shopping mall right across from the new Ikea.
Spanish[es]
Es un lote vacío de 2, 4 hectáreas esperando un centro comercial frente al nuevo Ikea.
French[fr]
C'est maintenant un terrain vide de 2, 5 hectares qui attend d'accueillir un centre commercial en face du nouveau Ikea.
Hungarian[hu]
Mostanra üres, hat holdnyi terület, ami egy bevásárlóközpont építésére vár, szemben az új Ikeával.
Indonesian[id]
Tempat kosong seluas enam hektar dengan pusat perbelanjaan Ikea yang baru tepat di seberang jalan.
Italian[it]
Adesso è un lotto vuoto di circa 24. 000 mq. in attesa di un centro commerciale, proprio di fronte alla nuova Ikea.
Korean[ko]
사진 촬영은 브루클린의 레드훅에 있는 리비에라 설탕 공장에서 했습니다. 그곳은 이제 텅 빈 6 에이커 정도의 구역으로
Dutch[nl]
Het is nu een braakliggend terrein van 24. 000 m2 in afwachting van een nieuw winkelcentrum tegenover de nieuwe Ikea.
Polish[pl]
Teraz to 6 akrów pustki, czekające na budowę nowego centrum handlowego.
Portuguese[pt]
É hoje um lote vazio de dois hectares e meio, à espera de um centro comercial, mesmo em frente ao novo Ikea.
Romanian[ro]
Acum este un teren gol de 6 acri, care așteaptă construirea un mall de cumpărături vizavi de noul Ikea.
Russian[ru]
Теперь это пустырь размером 2. 5 гиктара прямо напротив нового магазина IKEA, на котором вскоре построят супермаркет.
Serbian[sr]
Sada je to neiskorišćeno zemljište od dva i po hektara preko puta nove Ikeine robne kuće koje iščekuje novi tržni centar
Turkish[tr]
Şu anda boş, altı dönümlük bir arsa. Yeni IKEA'nın tam karşısındaki gibi bir alışveriş merkezini bekliyor.
Vietnamese[vi]
Nơi đó giờ là một khoảng trống 6 acre đang chờ xây dựng một trung tâm mua sắm đối diện với Ikea.