Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقتربي, أنا لاأعظ
Czech[cs]
Nestyď se, nekousnu tě.
Greek[el]
Μη φοβάσαι, δε δαγκώνω.
English[en]
Don't be shy, I won't bite you.
Hebrew[he]
אל תתביישי, אני לא אנשך אותך.
Italian[it]
Non essere timida, non ti mordo mica.
Dutch[nl]
Niet bang zijn, ik bijt niet.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, não vou te morder.
Russian[ru]
Не будь трусишкой, я не кусаюсь.
Albanian[sq]
Mos u turpëro, nuk do të kafshoj.