Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي إيلاء اهتمام خاص لحفظ وحماية النباتات والحيوانات البرية الآخذة في الانقراض، واستحداث المشاتل لحفظ (استعادة) مجمعها الجيني، وتوسيع الأراضي الطبيعية المحمية في منطقة بحر آرال، وبدء العمل بنظام ثابت لإدارة الأراضي الرطبة وحفظ المراعي.
English[en]
Special attention will be devoted to the preservation and protection of disappearing flora and fauna, the creation of nurseries for preserving (restoring) their gene pool, expansion of protected natural territories in the Aral Sea region, the introduction of a stable system of managing wetlands and preservation of grazing lands.
Spanish[es]
Se prestará especial atención a preservar y proteger las especies de fauna y flora en peligro, crear viveros para preservar (recuperar) su reserva genética, ampliar las zonas de protección de la flora y la fauna en la región del mar Aral, adoptar un sistema sostenible de gestión de aguas y pantanos, y preservar las tierras de pastoreo.
French[fr]
On accordera une attention particulière à la préservation et la protection des espèces animales et végétales en voie de disparition, à la création de pépinières pour la préservation ou la régénération de leur patrimoine génétique, à l’extension des aires naturelles protégées dans la zone de la mer d’Aral et à la mise en place d’un système durable de gestion des zones humides et de préservation des pâturages.
Russian[ru]
Особое внимание будет уделяться сохранению и защите исчезающих видов флоры и фауны, созданию питомников для сохранения (восстановления) их генофонда, расширению охраняемых природных территорий в зоне Приаралья, внедрению устойчивой системы управления водно-болотными угодьями и сохранению пастбищ.
Chinese[zh]
将特别注意养护和保护濒危动植物物种,建立养护(恢复)其基因库的养育站,扩大咸海地区的受保护自然区,采用稳定的管理湿地和养护牧场系统。