Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تمثلت بعض المعالم البارزة في علاقة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع توكيلاو في أول وصلة شبكة هاتفية في الإقليم في عام 1997، وفي بناء حواجز للأحراج بعد الإعصار الأخير، وفي الدعم المبكر والمستمر المقدم من البرنامج إلى مشروع البيت الحديث.
English[en]
Some of the milestones in UNDP’s relationship with Tokelau have been the first telephone connection in the Territory in 1997, building seawalls after the cyclone, and its early and ongoing support to the Modern House Project.
Spanish[es]
Algunos de los hitos en la relación del PNUD con Tokelau han sido: la primera conexión telefónica en el Territorio en 1997, la construcción de malecones después del ciclón, y su temprano y continuado apoyo al proyecto Cámara Moderna.
French[fr]
Quelques-unes des grandes étapes de la relation du PNUD avec les Tokélaou ont été la première liaison téléphonique dans le territoire en 1997, l’édification de digues après le cyclone et la fourniture d’un appui au début du projet de nouvelle Assemblée, qui s’est poursuivie.
Russian[ru]
В числе знаменательных вех в отношениях ПРООН и Токелау были подключение первой телефонной линии в Территории в 1997 году, строительство волноломов после циклона, а также оказание ею на раннем этапе и на постоянной основе в дальнейшем поддержки в осуществлении проекта «Новый дом Токелау».
Chinese[zh]
开发计划署与托克劳之间关系的几个里程碑是:1997年该领土首次接通了电话;旋风之后修建了海堤;以及开发计划署对现代议会项目的早期阶段提供的支助以及持续的支助。