Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ستحصلين على سيّارة من الشركة وحساب نفقات خاصّ بكِ
Bosnian[bs]
Ali dobiješ tvrtkin auto i slobodan racun.
Danish[da]
Men du får en firmabil og en firmakonto.
German[de]
Du kriegst Firmenwagen und Spesenkonto.
Greek[el]
Αλλά θα έχεις αυτοκίνητο απ'την εταιρία και ανοιχτό λογαριασμό.
English[en]
But you get a company car and an eense account.
Finnish[fi]
Saat yhtiön auton ja edustustilin.
French[fr]
Ta voiture de fonction, tes frais pris en charge.
Hebrew[he]
אבל את מקבלת רכב חברה וחשבון הוצאות.
Croatian[hr]
Ali dobiješ tvrtkin auto i slobodan račun.
Hungarian[hu]
De kapsz egy cégautót és a cég pénzén utazhatsz.
Italian[it]
Ma avrai l'auto aziendale e un conto spese.
Dutch[nl]
Maar je krijgt een auto van de zaak en een onkostenregeling.
Polish[pl]
Ale dostaniesz służbowy samochód i konto na wydatki.
Portuguese[pt]
Mas ganha um carro da empresa e uma conta para despesas.
Romanian[ro]
Dar vei primi o maşină de la firmă şi un decont.
Russian[ru]
Но ты получишь машину от компании и счет на накладные расходы.
Slovenian[sl]
Ampak dobila boš službeni avtomobil in poslovno kartico.
Serbian[sr]
Ali dobila bi službena kola i služenu karticu.
Thai[th]
แต่ คุณก็ได้รถจากบริษัท
Turkish[tr]
Ama şirket araban ve kabarık bir hesabın olacak.