Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، تُطلقون الإنذار ستموتون في المزرعة
Bulgarian[bg]
Задействаш ли алармата и гушваш букета
Czech[cs]
Dotknete se alarmu, můžete jít na farmu.
Danish[da]
Hvis du udløser alarmen, er du kaput.
German[de]
Wer den Alarm auslöst, der war einmal.
Greek[el]
Τώρα, σκοντάφτεις στον συναγερμό, αγοράζεις το αγρόκτημα.
English[en]
Now, you trip the alarm, you buy the farm.
Spanish[es]
Ahora, tropezas con la alarma, es una muerte segura.
French[fr]
Si l'alarme est déclenchée, c'est terminé.
Hebrew[he]
אם את מפעילה את האזעקה, אז את יכולה לקנות את החווה.
Hungarian[hu]
Ha kikapcsoljátok a riasztót, tiétek a pálya.
Dutch[nl]
Activeer het alarm en je bent dood.
Polish[pl]
Przejdziesz alarm, i jesteś wewnątrz.
Portuguese[pt]
Se acionar o alarme, você já era.
Romanian[ro]
Acum, declanşezi, cumperi ferma.
Serbian[sr]
Pokrenete li alarm, letite u zrak.