Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти трябва 4 и 30 инча ъглов шлифовчик. с кормило.
Bosnian[bs]
Trebat ce ti 4 - 1 / 2 kutni sjekac, s kotacem.
Danish[da]
I skal bruge en 11,5 cm vinkelsliber med et skærehjul.
German[de]
Sie brauchen einen 4-1 / 2-inch Winkelschleifer mit einer Trennscheibe.
Greek[el]
Είστε θα θέλει ένα 4-1 / 2-inch γωνιακός τροχός με ένα τροχό αποκοπής.
English[en]
You're gonna want a 4-1 / 2-inch angle grinder with a cutoff wheel.
Spanish[es]
Van a necesitar una sierra ingletadora de 115 milímetros... con una rueda de corte.
French[fr]
Tu vas faire un angle de 11 ° avec une scie circulaire.
Hebrew[he]
תצטרכו משחזת'של 4.5 אינץ עם דיסקית חיתוך.
Hungarian[hu]
Maguknak egy 4,5 colos sarokcsiszoló kell, vágókoronggal.
Italian[it]
Serve una fresatrice ad angolo da quattro e mezzo con un disco tagliente.
Korean[ko]
그라인딩 휠이 달린 4.5인치 앵글그라인더가 필요할겁니다
Dutch[nl]
Je hebt een 4 en een halve inch hoekslijper nodig met een cutoff wiel.
Polish[pl]
Będziecie potrzebowali szlifierki kątowej 115 mm z tarczą do cięcia.
Portuguese[pt]
Precisarão de uma esmerilhadeira com serra de 114mm.
Romanian[ro]
Vă trebuie un polizor unghiular de 100 mm cu disc de tăiat.
Serbian[sr]
Želećete ugaonu brusilicu od 125 mm sa brusnom pločom za metal.
Turkish[tr]
Kesme çarklı 4,5 inçlik avuç taşlama makinesine ihtiyacınız olacak.