Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Държавни помощи за продажбата на изтребители „Грипен“ (JAS Gripen)
Czech[cs]
Předmět: Státní podpora prodeje stíhaček JAS Gripen
Danish[da]
Om: Statsstøtte til salg af JAS Gripen
German[de]
Betrifft: Staatliche Beihilfen für den Verkauf des Kampfflugzeugs JAS Gripen
Greek[el]
Θέμα: Κρατική ενίσχυση για την πώληση μαχητικών αεροσκαφών JAS Gripen
English[en]
Subject: State aid for the sale of JAS Gripen fighters
Spanish[es]
Asunto: Ayudas estatales para la venta del avión JAS Gripen
Estonian[et]
Teema: Riigiabi kasutamine hävituslennukite JAS Gripen müügi puhul
Finnish[fi]
Aihe: JAS Gripen -hävittäjälentokoneiden myymiseen myönnetty julkinen tuki
French[fr]
Objet: Aides d'État pour la vente des avions JAS Gripen
Hungarian[hu]
Tárgy: A JAS Gripen vadászrepülőgépek értékesítésére irányuló állami támogatás
Italian[it]
Oggetto: Aiuti di stato per vendere il caccia JAS Gripen
Lithuanian[lt]
Tema: Valstybės pagalba parduodant JAS Gripen naikintuvus
Latvian[lv]
Temats: Valsts atbalsts “JAS Gripen” iznīcinātāju tirdzniecībai
Maltese[mt]
Suġġett: Għajnuna mill-Istat għall-bejgħ tal-ajruplani tal-ġlied (fighters) JAS Gripen
Dutch[nl]
Betreft: Staatssteun om de JAS Gripen te verkopen
Polish[pl]
Przedmiot: Pomoc państwa na sprzedaż myśliwców JAS Gripen
Portuguese[pt]
Assunto: Auxílios estatais à comercialização de aviões JAS Gripen
Romanian[ro]
Subiect: Ajutor de stat pentru vânzarea avionului de luptă JAS Gripen
Slovak[sk]
Vec: Štátna pomoc na predaj stíhacích lietadiel JAS Gripen
Slovenian[sl]
Zadeva: Državna pomoč pri prodaji lovcev JAS Gripen
Swedish[sv]
Angående: Statsstöd för att sälja JAS Gripen