Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل منصّة بهلوان!
Bulgarian[bg]
Като трамплин ли!
Bosnian[bs]
Ovo je kao trampolina?
Czech[cs]
Vypadá to jako trampolína!
Danish[da]
Som en trampolin!
Greek[el]
Όπως το τραμπολίνο!
English[en]
Like a trampoline!
Spanish[es]
Como un trampolín!
Estonian[et]
Nagu batuut, näiteks!
Finnish[fi]
Trampoliini!
Hebrew[he]
כמו טרמפולינה!
Croatian[hr]
Ovo je kao trampolina?
Hungarian[hu]
Úgy mint az ugrószőnyegen?
Macedonian[mk]
Ова е како тромболина?
Dutch[nl]
Zoals een trampoline!
Portuguese[pt]
Como um trampolim!
Romanian[ro]
Ca o trambulina!
Slovak[sk]
Vyzerá to ako trampolína!
Slovenian[sl]
Kot kanvas.
Albanian[sq]
Si një trampolin!
Turkish[tr]
Tramplen gibi!