Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това ще позволи на отрасъла да разполага с повече информация при избора на технология и по този начин ще помогне за постигането на целта за ефективен достъп до стандарта.
Czech[cs]
To by odvětví umožnilo učinit výběr technologie na základě informací, a tím napomohlo dosažení cíle spočívajícího v zajištění účinného přístupu k normě.
Danish[da]
Dette vil sætte virksomhederne i stand til at foretage et kvalificeret valg af teknologi og derved gøre det lettere at nå den tilsigtede effektive adgang til standarden.
German[de]
Dadurch könnte die Branche fundierte Entscheidungen hinsichtlich der Wahl der Technologie treffen und so zu dem Ziel des Normzugangs beitragen.
Greek[el]
Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα στον κλάδο να επιλέξει τεχνολογία έχοντας γνώση των πραγμάτων και θα συμβάλει στην επίτευξη του στόχου της αποτελεσματικής πρόσβασης στο πρότυπο.
English[en]
This would enable the industry to make an informed choice of technology and thereby assist in achieving the goal of effective access to the standard.
Estonian[et]
See võimaldaks tööstusharul teha tehnoloogia valikul teavitatud valik ning aidata seega kaasa eesmärgi, st standardile tõhusa juurdepääsu saavutamisele.
Finnish[fi]
Tämän ansiosta toimiala voisi tehdä tietoihin perustuvia teknologiavalintoja ja auttaa saavuttamaan standardin käyttömahdollisuutta koskevan tavoitteen.
French[fr]
Cela permettrait au secteur de choisir la technologie en connaissance de cause et, partant, de contribuer à la réalisation de l'objectif d'un accès effectif à la norme.
Hungarian[hu]
Ez lehetővé tenné az iparág számára, hogy tájékozottabban válasszon technológiát, és így elősegítené a szabványhoz való tényleges hozzáférés céljának elérését.
Italian[it]
Ciò permetterebbe all’industria di compiere una scelta tecnologica informata, contribuendo in tal modo all’obiettivo di un accesso effettivo alla norma.
Lithuanian[lt]
Taigi, toje pramonės srityje veikiantys subjektai, remdamiesi ta informacija, galėtų pasirinkti technologiją ir taip padėti pasiekti, kad būtų užtikrintos galimybės veiksmingai naudotis standartu.
Latvian[lv]
Tas dotu nozares uzņēmumiem iespēju apzināti izvēlēties tehnoloģiju, palīdzot sasniegt standarta faktiskas pieejamības mērķi.
Maltese[mt]
Dan jippermetti li l-industrija tagħmel għażla informata ta’ teknoloġija u b’hekk tgħin biex jinkiseb l-għan tal-aċċess effettiv għall-istandard.
Dutch[nl]
Dit zou het de sector mogelijk maken met kennis van zaken een technologie te kiezen en het zou daardoor een stap zijn naar de verwezenlijking van daadwerkelijke toegang tot de norm.
Polish[pl]
Umożliwiłoby to przedsiębiorstwom z danej branży dokonywanie świadomego wyboru technologii i przyczyniałoby się do realizacji celu faktycznego dostępu do normy.
Portuguese[pt]
Desta forma, o sector poderia escolher a tecnologia com conhecimento de causa, o que contribuiria para alcançar o objectivo de um acesso efectivo à norma.
Romanian[ro]
Astfel, sectorul respectiv și-ar putea alege în cunoștință de cauză tehnologia, participând astfel la îndeplinirea obiectivului de acces efectiv la standard.
Slovak[sk]
To by zástupcom odvetvia umožnilo urobiť informované rozhodnutie, pokiaľ ide o výber technológie, a tak prispelo k dosiahnutiu cieľa, ktorým je účinný prístup k norme.
Slovenian[sl]
To bi omogočilo gospodarski panogi, da se ozaveščeno odloči za izbiro tehnologije in s tem pomaga pri doseganju cilja učinkovitega dostopa do standarda.
Swedish[sv]
Detta skulle ge branschen möjlighet att välja teknik på ett välinformerat sätt och därmed bidra till att målet om faktisk tillgång till standarden kan uppnås.