Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Water lilies contain minerals important for health, and the bonobos can't get them anywhere else.
Spanish[es]
Los lirios de agua contienen minerales importantes para la salud y los bonobos no puede obtenerlos en cualquier otro lugar.
Estonian[et]
Vesiroosid sisaldavad kehale vajalikke mineraale ja bonobod ei saa neid kuskilt mujalt.
Hebrew[he]
שושנות מים מכילות מינרלים החשובים לבריאות, והבונובואים אינם יכולים להשיג אותם בשום מקום אחר.
Dutch[nl]
Waterlelies bevatten vitale mineralen... die de bonobo's nergens anders kunnen vinden.
Polish[pl]
Lilie wodne zawierają ważne dla zdrowia minerały i bonobo nie znajdą je nigdzie indziej.
Portuguese[pt]
Lírios d'água contêm minerais importantes para a saúde, e os bonobos não podem obtê-los em nenhum outro lugar.
Romanian[ro]
Nuferii conţin minerale importante pentru sănătate, iar cimpanzeii pitici nu le pot obţine din altă parte.
Slovak[sk]
Lekno obsahuje minerály dôležité pre zdravie a bonobo ich nikde inde nezoženú.
Slovenian[sl]
Ti vsebujejo minerale, ki so nujni za zdravje. Bonobi jih ne morejo dobiti nikjer drugje.
Serbian[sr]
Vodeni ljiljani sadrže važne minerale za zdravlje, koje bonobosi ne mogu naći ni u jednoj drugoj biljci.
Turkish[tr]
Nilüferler, sağlıkları için gerekli önemli mineralleri içerir ve bonobolar bu mineralleri başka bir yerden alamazlar.