Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрическа и електронни контролни, контролни и контролни уреди, включително електрически и електронни дистанционно задвижвани уреди, уреди за преработване на данни и компютри
Czech[cs]
Elektrické a elektronické řídicí, regulační a kontrolní přístroje, včetně elektrických a elektronických přístrojů dálkového řízení, přístrojů pro zpracování informací a počítačů
Danish[da]
Elektriske og elektroniske enheder til styring, regulering og kontrol, inklusive elektriske og elektroniske fjernstyringer, databehandlingsudstyr og computere
German[de]
Elektrische und elektronische Steuerungs-, Regelungs- und Kontrollgeräte, einschließlich elektrischer und elektronischer Fernsteuerungsgeräte, Datenverarbeitungsgeräte und Computer
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ρύθμισης και ελέγχου, όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές τηλεχειρισμού, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές
English[en]
Electric and electronic controlling, regulating and checking (supervision) apparatus, including electrical and electronic remote control units, data processing equipment and computers
Spanish[es]
Aparatos eléctricos y electrónicos de control, regulación y mando, incluyendo aparatos eléctricos y electrónicos de mando a distancia, equipos informáticos y ordenadores
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised juhtimissüsteemid, reguleerimis- ja kontrollseadmed, sh elektrilised ja elektroonilised kaugjuhtimisseadmed, andmetöötlusseadmed ja arvutid
Finnish[fi]
Sähköiset ja elektroniset ohjaus-, säätö- ja valvontalaitteet, mukaan lukien sähköiset ja elektroniset etäohjauslaitteet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet
French[fr]
Appareils électriques et électroniques de commande, de réglage et de contrôle, y compris appareils électriques et électroniques de commande à distance, équipement informatique et ordinateurs
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus vezérlő-, szabályozó- és ellenőrző készülékekk, ideértve az elektromos és elektronikus távirányító készülékeket, adatfeldolgozó berendezéseket és számítógépeket is
Italian[it]
Apparecchi elettrici ed elettronici di comando, regolazione e controllo, compresi apparecchi telecomandati elettrici ed elettronici, apparecchiature d'elaborazione dati e computer
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai valdymo, reguliavimo ir tikrinimo prietaisai, įskaitant elektrinius ir elektroninius nuotolinio valdymo prietaisus, duomenų dorojimo prietaisus ir kompiuterius
Latvian[lv]
Elektriskās un elektroniskās vadības, regulēšanas un kontroles ierīces, ieskaitot elektriskās un elektroniskās tālvadības ierīces, datu apstrādes ierīces un datorus
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku u elettroniku tal-kontroll u regolazzjoni, inklużi tagħmir elettriku u elettroniku għall-kontroll mill-bogħod, tagħmir li jipproċessa d-data u kompjuters
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische besturings-, regel- en controleapparaten, waaronder elektrische en elektronische afstandbedieningsapparaten, apparaten voor het verwerken van gegevens en computers
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterujące, regulacyjne i kontrolne, w tym elektryczne i elektroniczne urządzenia do sterowania zdalnego, urządzenia do przetwarzania danych i komputery
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando, de regulação e de controlo eléctricos e electrónicos, incluindo aparelhos de comando à distância eléctricos e electrónicos, equipamento para o tratamento da informação e computadores
Romanian[ro]
Aparate electrice şi electronice de comandă, reglare şi control, inclusiv telecomenzi electrice şi electronice, aparate de prelucrare a datelor şi calculatoare
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické riadiace, regulačné a kontrolné prístroje, vrátane elektrických a elektronických prístrojov na diaľkové riadenie, zariadenia na spracovanie údajov a počítače
Slovenian[sl]
Električne in elektronske krmilne, regulacijske in kontrolne naprave, vključno električne in elektronske naprave za daljinsko krmiljenje, naprave za obdelavo podatkov in računalnik
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska styrdon, regler- och kontrollapparater, inkluderande elektriska och elektroniska fjärrstyrningsanordningar, databehandlingsutrustning och datorer