Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
11 Potom toho dne obětovali Jehovovi z kořisti, kterou přinesli, sedm set [kusů] skotu a sedm tisíc ovcí.
German[de]
11 Dann opferten sie für Jehova an jenem Tag von der Beute, die sie mitgebracht hatten, siebenhundert Rinder und siebentausend Schafe.
English[en]
11 Then they sacrificed to Jehovah on that day from the spoil they had brought, seven hundred cattle and seven thousand sheep.
Spanish[es]
11 Entonces en aquel día hicieron sacrificios a Jehová del despojo que habían traído, setecientas reses vacunas y siete mil ovejas.
Finnish[fi]
11 Sitten he uhrasivat Jehovalle sinä päivänä tuomastaan saaliista seitsemänsataa nautaa ja seitsemäntuhatta lammasta.
French[fr]
11 Puis ils sacrifièrent à Jéhovah en ce jour- là, sur le butin qu’ils avaient ramené, sept cents bovins et sept mille moutons.
Italian[it]
11 Quindi quel giorno sacrificarono a Geova dalle spoglie che avevano portato, settecento bovini e settemila pecore.
Japanese[ja]
11 それから,彼らはその日,自分たちが携えて来た分捕り物のうちから,牛七百頭と羊七千頭を犠牲としてエホバにささげた。
Korean[ko]
11 그 날에 그들은 자기들이 가져온 전리품 중에서 소 칠백 마리와 양 칠천 마리를 여호와께 희생으로 바쳤다.
Norwegian[nb]
11 Og på den dagen ofret de til Jehova sju hundre stykker kveg og sju tusen sauer av det byttet de hadde brakt med seg.
Dutch[nl]
11 Toen brachten zij Jehovah op die dag slachtoffers uit de buit die zij hadden meegebracht, zevenhonderd runderen en zevenduizend schapen.
Portuguese[pt]
11 Então, naquele dia, ofereceram sacrifícios a Jeová do despojo que trouxeram, setecentas cabeças de gado vacum e sete mil ovelhas.
Swedish[sv]
11 Och på den dagen offrade de 700 nötkreatur och 7 000 får åt Jehova av det byte som de hade fört med sig.