Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مجال الأحراج، تشير دراسة عن حالة جديرة بالملاحظة أعدها المعهد البوليفي للتجارة الخارجية وأمانة الدولة السويسرية للشؤون الاقتصادية، إلى العلاقة القائمة بين شركة لقطع الأشجار تدعى لاشوندا وودز المحدودة وشعوب الغارايو الأصلية في دولة بوليفيا المتعددة القوميات.
English[en]
In the field of forestry, a noteworthy case study published by the Bolivian Institute of Foreign Trade and the Swiss State Secretariat for Economic Affairs refers to the relationship between a logging company called La Chonta Wood Ltd. and the Guarayo indigenous peoples of the Plurinational State of Bolivia.
Spanish[es]
En el ámbito de la silvicultura, existe un notable estudio de caso publicado por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior y la Secretaría Estatal de Asuntos Económicos de Suiza sobre la relación entre la empresa maderera La Chonta Woods, Ltd. y el pueblo indígena guarayo del Estado Plurinacional de Bolivia.
French[fr]
Dans le domaine de l’exploitation forestière, une étude intéressante de l’Institut bolivien du commerce extérieur et du Secrétariat d’État à l’économie de la Confédération suisse porte sur la coopération entre une société d’exploitation forestière, La Chonta Wood Ltd., et les Guarayo de l’État plurinational de Bolivie.
Chinese[zh]
在林业领域,由玻利维亚外贸研究所和瑞士国家经济事务秘书处出版的一个值得注意的个案研究,提到一个伐木公司La Chonta 木材有限公司与多民族玻利维亚国Guarayo土著人民之间的关系。