Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ تُريديُ ان افتحهم لكي ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да си подредиш нещата?
Czech[cs]
Chcete si sem dát věci?
German[de]
Möchten Sie hier auspacken?
Greek[el]
Θες να έρθεις να ξεπακετάρεις μέσα;
English[en]
Do you want to unpack in here?
Spanish[es]
¿Quieres desempacar?
Finnish[fi]
Haluatko laittaa jotain tänne?
French[fr]
Voulez-vous déballer vos affaires ici?
Hebrew[he]
האם תרצי לפרוק את הדברים שלך כאן?
Hungarian[hu]
Be akarja pakolni a ruháit?
Dutch[nl]
Wil je hier uitpakken?
Polish[pl]
Chcesz się tutaj rozpakować?
Portuguese[pt]
Quer abrir as malas?
Romanian[ro]
Vrei să despachetezi aici?
Slovenian[sl]
Želiš tu razpakirati?
Serbian[sr]
Želiš li ovde da se raspakuješ?
Turkish[tr]
Buraya boşaltmamı ister misin?