Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъртвите мъже бяха идентифицирани като Джеймс Дoхърти, 29 и Томас Дъфи, 28, Те са както се твърди свързани със известната северна групировка ганстери... водена от Хайми Вайс.
German[de]
Die Toten wurden identifiziert als James Doherty, 29... und Thomas " Red " Duffy, 28, die angeblich mit der... berüchtigten North-Side-Mafia zu tun haben... die von Earl " Little Hymie " Weiss angeführt wird.
Greek[el]
" Οι νεκροί αναγνωρίστηκαν ως Τζέιμς Ντόχερτυ 29 ετών και Tόμας Ντάφυ 28 ετών, οι οποίοι φαίνεται να ήταν με την περίφημη μαφία της Βόρειας Πλευράς με επικεφαλής τον Χάιμυ Γουάις. "
English[en]
The dead men tentatively identified as James Doherty, 29 and Thomas " Red " Duffy, 28, who are allegedly aligned with the infamous North Side mob led by Earl " Little Hymie " Weiss.
Spanish[es]
Los muertos identificados de modo provisional como James Doherty, 29... y Thomas " Red " Duffy, 28, quienes supuestamente se pusieron del lado... de la banda de los infames de North Side... estaban dirigidos por Earl " Little Hymie " Weiss.
Portuguese[pt]
Os mortos foram identificados como James Doherty, 29... e Thomas " Red " Duffy, 28. Que faziam parte... da infame máfia do norte... liderada por Earl " Little Hymie " Weiss.
Romanian[ro]
Oamenii morţi au fost identificaţi ca fiind James Doherty, 29 şi Thomas " Red " Duffy, 28, care aparţin mafiei din partea de nord condusă de către Earl " Little Hymie " Weiss.
Slovenian[sl]
Dva sta James Doherty, 29 let, in Thomas " Red " Duffy, 28 let, ki naj bi sodelovala s tolpo Earla " Hymieja " Weissa.
Swedish[sv]
De döda är James Doherty, 29 och Thomas " Red " Duffy, 28, från den ökända North Side-maffian som leds av Earl " Little Hymie " Weiss.
Turkish[tr]
Ölen kişiler, kesin olmamakla beraber, James Doherty, 29,... ve Thomas " Red " Duffy, 28, ki bu kişilerin kuzey yakasını yöneten kötü şöhretli mafya lideri Earl " Ufak Hymie " Weiss ile bağlantılı olduğu iddia ediliyor,