Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Такъв начин на стабилизиране на икономиката стабилизира икономиките на държавите в Далечния изток.
Czech[cs]
Tento způsob posílení ekonomiky posiluje ekonomiky zemí na Dálném východě.
Danish[da]
Denne form for styrkelse af økonomien styrker økonomien i landene i Det Fjerne Østen.
German[de]
Diese Art der Stärkung der Wirtschaft stärkt die Wirtschaften von Ländern im Fernen Osten.
Greek[el]
Αυτός ο τρόπος ενίσχυσης της οικονομίας ενισχύει τις οικονομίες χωρών στην Άπω Ανατολή.
English[en]
This way of strengthening the economy strengthens the economies of countries in the Far East.
Spanish[es]
Esta forma de fortalecer la economía fortalece las economías de países del Extremo Oriente.
Estonian[et]
Majanduse tugevdamine sellisel moel tugevdab hoopis Kaug-Ida riikide majandust.
Finnish[fi]
Tällainen talouden lujittamistapa lujittaa Lähi-idän maiden talouksia.
French[fr]
Cette façon de renforcer l'économie ne renforce que les économies d'Extrême-Orient.
Hungarian[hu]
A gazdaság megerősítésének ez a módja csak a távol-keleti országok gazdaságát erősíti.
Italian[it]
Questo modo di procedere consolida le economie dei paesi dell'Estremo Oriente.
Lithuanian[lt]
Šiuo ekonomikos stiprinimo būdu stiprinamos Tolimųjų Rytų šalių ekonomikos.
Latvian[lv]
Šis ekonomikas stiprināšanas veids stiprina valstu ekonomiku Tālajos Austrumos.
Dutch[nl]
Deze aanpak om de economie te versterken, versterkt alleen de economieën van landen in het Verre Oosten.
Polish[pl]
Takie działanie umacniania gospodarki powoduje wzmacnianie gospodarek krajów dalekowschodnich.
Portuguese[pt]
Este modo de reforçar a economia reforça é as economias dos países do Extremo Oriente.
Romanian[ro]
Această modalitate de a consolida economia consolidează economiile ţărilor din Orientul Îndepărtat.
Slovak[sk]
Takéto posilňovanie hospodárstva posilňuje hospodárstvo krajín Ďalekého východu.
Slovenian[sl]
Takšen način krepitve gospodarstva krepi gospodarstva držav na Daljnem vzhodu.
Swedish[sv]
Detta sätt att stärka ekonomin stärker ekonomierna i länderna Fjärran östern.